Cabletta Cardigan - wzór dziewiarski - cyfrowy plik PDF

“Aiolos” is a fingering weight cardigan with stunning lace insets around the shoulder and across the back. Imagine the possibilities and combinations of color and texture! The front openings of the cardigan are sloped forward for a contemporary look. This garment will be great for the casual days and dress-up nights.

The sample cardigan was knit with Malabrigo Sock as the main color and Quince & Co. Finch for the lace insets. Both the main color and the inset color are worked at a gauge of 24 stitches and 32 rows per 4 inches.

Wzór dostępny w języku angielskim.

Zobacz włóczkę Dye Dye Done

Jeśli dziergając sweter lubisz eksperymentować z kolorami, a zwyczajne cieniowanie już ci nie wystarcza, warto dodatkowo sięgnąć po melanż.
Melanż to jedna z najprostszych metod kolorowego dziergania – wystarczy połączyć ze sobą dwie nitki włóczki o różnych kolorach. Ale jeśli przy tym każda z włóczek ma inny skład i strukturę, i co kilka rzędów zmieniasz ją na coraz to nowy kolor, to możesz uzyskać niepowtarzalną dzianinę o wyjątkowych barwach.
I ten właśnie sposób wykorzystałam w swetrze „Almandite”.
„Almandite” to klasyczny i elegancki, otwarty kardigan dziergany od góry w jednym kawałku dwiema różnokolorowymi nitkami jednocześnie. Aby uzyskać płynne przejścia i niespotykaną kolorystykę, nitki te są rozdzielane we wskazanych miejscach i wymieniane na coraz to nowe kolory. Dodatkowego efektu dodaje ciekawy wzór strukturalny uzupełniony szeroką plisą dzierganą ściegiem francuskim.

Materiały:
* Włóczka A – Dye Dye Done Pure Merino (100% Merino): 100g/ 400 metrów przerabiana razem z włóczką B – Dye Dye Done SilkyPaca (70% Alpaka, 30% Jedwab): 50g/ 200 metrów.
Łączna ilość włóczki: 3 (4, 4, [4, 4, 4], 5, 5, 5, 5, 6) motki lub około 1160 (1200, 1240, [1310, 1380, 1490], 1600, 1710, 1820) metrów włóczki A i 6 (7, 7, [7, 7, 8], 9, 9, 10, 10, 11) motków lub około 1160 (1200, 1240, [1310, 1380, 1490], 1600, 1710, 1820) metrów włóczki B – dokładna ilość włóczki każdego koloru na stronie 4.
* druty 3.5 mm & 3.75 mm na żyłce 60 cm & 150 cm lub druty proste
* 2 markery w kolorze (A), 4 markery w kolorze (B)
* zapasowe żyłki lub kawałki włóczki
* igła dziewiarska

Rozmiary:
XS (S, S1, [M, M1, L], L1, XL, 2XL, 3XL, 4XL)
Obwód biustu: 94.5 (98.5, 102.5, [110, 115, 119], 125, 135, 145, 155.5, 165.5) cm.
Pasujący na rozmiary: 32 (34, 36, [38, 40, 42], 44, 48, 52, 56, 60)" [81 (86, 91.5, [96.5, 101.5, 106.5], 111.5, 122, 132, 142, 152.5) cm].
Sweter powinien być luźny, większy o około 12.5 cm od twoich właściwych wymiarów (luz jest już uwzględniony we wzorze) i noszony z niezapiętymi przodami.

Próbka:20 oczek i 28 rzędów w 10 cm ściegiem gładkim lewym dzierganym na grubszych drutach dwiema nitkami razem. Próbka mierzona po blokowaniu.
Sweter na zdjęciu ma rozmiar S1 i noszony jest z około 12.5 cm luzu.

Wzór dostępny w językach: polski, angielski.

Zobacz włóczkę w grubości fingering.

“Backtracked” to sweterek dziergany od góry całkowicie bezszwowo. Formowanie raglanu zostało w nim ukryte wzdłuż zygzakowego wzoru na plecach przechodzącego w ciekawy sposób na rękawy. Plisa, nabrana po skończeniu korpusu, dziergana jest częściowo ściegiem podwójnym, a częściowo fantazyjnym wzorem z przeciągniętymi oczkami.

Materiały:
* DyeDyeDone Alpa-Si-Li (50% Baby Alpaka, 25% Jedwab, 25% Len): 100g/ 400 metrów – 3 (3, 3, [3, 4, 4], 4, 5, 5) motki lub około 960 (1030, 1100, [1190, 1300, 1400], 1520, 1640, 1760) metrów włóczki typu fingering, dzięki której uzyskasz przewidzianą próbkę. Sweter na zdjęciu wydziergano w rozmiarze S1 z około 4.5 cm luzu (tzw. positive ease); kolor włóczki: “Moria”.
* druty 3 mm na żyłce 60 cm & 150 cm lub pończosznicze
* druty 3.25 mm na żyłce 60 cm & 150 cm lub pończosznicze
* 2 markery w kolorze (A)
* 4 markery w kolorze (B)
* 2 markery w kolorze (C)
* drut do warkoczy
* dodatkowe żyłki lub skrawki włóczki
* igła dziewiarska

Rozmiary:
XS (S, S1, [M, M1, L], L1, XL, 2XL)
Obwód biustu (z przodami lekko założonymi na siebie): 85.5 (90.5, 96, [101, 106, 111], 116, 126, 136.5) cm.
Pasujące na rozmiary: 81 (86, 91.5, [96.5, 101.5, 106.5], 111.5, 122, 132) cm.
Kardigan powinien być noszony z około 4.5 cm luzu (tzw. positive ease) na plecach i otwartymi przodami.
Zobacz wymiary na stronie 10.

Próbka:
24 o. i 34 rzędy w 10 cm ściegiem gładkim prawym na grubszych drutach po blokowaniu.

Wzór dostępny w językach:polski, angielski, niemiecki.

Otwarte kardigany to mój ulubiony fason swetrów. Przede wszystkim dlatego, że można je zakładać na różne okazje i nigdy nie są zbyt ciasne.
“Boxed and Cabled” to obszerny kardigan z ciekawym pasem warkoczy biegnącym wzdłuż pleców i rękawów. Dzierganie zaczynamy od pasa warkoczy, następnie nabieramy wzdłuż niego oczka na tył swetra i dziergamy go do wysokości pach. Dalej, nabieramy oczka na obydwa przody i również dziergamy je do wysokości pach, gdzie łączymy wszystkie części w całość i dziergamy je do dolnej plisy. Po skończeniu korpusu, nabieramy oczka na rękaw i modelujemy jego główkę przy pomocy rzędów skróconych.

Materiały:
Filcolana Pernilla lub Dye Dye Done Pure Sport (100% wełna) 50g/ 175 metrów, 6 (7, 7, [8, 8, 9], 9, 10) motków lub około 1025 (1100, 1190, [1270, 1360, 1450], 1555, 1665) metrów włóczki typu sport weight, dzięki której uzyskasz przewidzianą próbkę.
* druty 3.5 mm na żyłce 60 cm & 100 cm lub pończosznicze
* druty 4 mm na żyłce 60 cm & 100 cm lub pończosznicze
* 4 markery
* drut do warkoczy
* zapasowe żyłki lub kawałki włóczki do podtrzymania oczek
* igła dziewiarska

Rozmiary:
XS (S, M, [L, XL, XXL], 3XL, 4XL)
Obwód w biuście (z założonymi na siebie przodami): 94 (104, 114.5, [124.5, 134.5, 144.5], 155, 165) cm.
Pasujący na rozmiary: 76 (86, 96.5, [106.5, 116.5, 127], 137, 147.5) cm.
Kardigan powinien być obszerny, z około 18 cm tzw. positive ease i luźno opadającymi przodami.
Sweter na zdjęciu wydziergano w rozmiarze M z 18 cm luzu.
Zobacz dokładne wymiary na stronie 6.

Próbka:
22 oczka i 32 rzędy w 10 cm ściegiem gładkim prawym na grubszych drutach po zblokowaniu.

“Cabletta Junior” is a beautiful garment with an interesting hourglass shape on the back inspired by a store bought sweater.This cardigan is knit top down, completely seamlessly with set in sleeves worked using short rows. First, you knit the back and then both fronts. When you reach the underarms, join all pieces to work them together. Once you complete the body, pick up the stitches around the armholes to work the sleeves from the top down.

Wzór dostępny w językach: angielski.

Zobacz włóczkę Dye Dye Done

Nie jest tajemnicą, że bardzo lubię „otwarte” kardigany. Choćby dlatego, że można je szybko na siebie narzucić i zawsze wygląda się w nich efektownie. Podobnie jest z „Deep Feelings”, który – jak większość moich swetrów – dziergany jest od góry, całkowicie bezszwowo. Szeroki, szalowy kołnierz i dolna plisa wykonane są wzorem strukturalno-ażurowym, powtarzającym się także wzdłuż rękawów, podczas gdy pozostała część swetra ściegiem gładkim lewym. Ciekawy poprzeczny łańcuszek, którego instukcję wykonania znajdziesz na stronie 7, oddziela dolna plisę i mankiety rękawa od reszty swetra, a pod plisą ukryte są głębokie kieszenie.

Wzór dostępny w językach:polski, angielski, niemiecki.

Zobacz włóczkę w grubości DK

Kardigan „Fortitude” (ang. męstwo) to klasyczny sweterek robiony od góry przy użyciu dwóch metod: tzw. saddle shoulders oraz metody contiguous.

Sweterek dziergany jest w całości, zupełnie bezszwowo. Nawet kieszenie dołączane są od razu do szerokiej, asymetrycznej plisy.

Dodatkowego uroku dodają mu interesujące detale: zabawne paski na rękawach i kontrastowe wykończenia plisy, podwójne zapięcie i poprzeczna kieszeń.

Wzór rozpisany został na rozmiary od XS do XXL (pasujące na obwód biustu od 75 do 120 cm).

Wzór dostępny w językach: polski, angielski.

Zobacz włóczkę Dye Dye Done

Girly Pink Spring is a girly version of adult Spring is Pink cardigan.
It is a classically shaped cardigan knit seamlessly from the top down with simultaneously set in sleeves.

As with most of my cardigans, Girly Pink Spring is knit top down, completely seamlessly with set in sleeves knitted simultaneously with the body. First, you knit a few rows of the back, then carefully pick up the provisional cast on stitches at the shoulders and work a few rows of each front. At that point you pick up stitches along the tops of the armholes, and then join all pieces together to work the front, sleeves, and back simultaneously. The armholes are shaped with increases as you continue knitting down. All the upper sections are worked simultaneously until it is time to separate the sleeves stitches from the body, then you work body and sleeves independently.

Wzór dostępny w języku angielskim.

Laelia to piękna tropikalna orchidea, której płatki układają się w misterny gwieździsty wzór.

Ażur w tym kardiganie, rozciągający się od góry aż po brzeg swetra, przypomina nieco kwiaty laelii i stąd nazwa.  

Kardigan dziergany jest całkowicie bezszwowo od kołnierza ku dołowi z raglanowymi rękawami. Prawie zupełnie nie wymaga wykończenia – wystarczy pochować nitki, wyprać i wysuszyć i jest gotowy do założenia.  

Laelia może być noszona rozpięta, ale równie dobrze wygląda spięta paskiem lub broszką na piersiach. Znakomicie uzupełni ulubioną parę twoich jeansów albo elegancką sukienkę.

Wzór dostępny w językach: polski, angielski, niemiecki, francuski.

Zobacz włóczkę Dye Dye Done

“Naturally Yours” to otwarty kardigan, dziergany od góry całkowicie bezszwowo z raglanowymi rękawami i ciekawą plecionką na plecach.

Wzór dostępny w językach:polski, angielski.

Zobacz włóczkę Dye Dye Done

„Boxed and Framed” to prostsza wersja „Boxed and Cabled” dla wszystkich tych, którzy preferują gładkie swetry, z czystymi liniami. Nadal nie będziesz się nudzić robiąc go na drutach, ponieważ ciekawa konstrukcja bardzo dobrze rekompensuje brak wymyślnych ściegów!

Solenn (De Rerum Natura) tak spodobała się konstrukcja mojego swetra „Boxed and Cabled”, że naszkicowała własną, bardziej opływową wersję i poprosiła mnie o napisanie wzoru wg jej odręcznego szkicu. I to jest dokładnie to, co zrobiłam.

W rezultacie otrzymaliśmy:

Wzór naszkicowany przez Solenn (De Rerum Natura), która najlepiej wie, jak podkreślić piękno swojej włóczki. Napisany przeze mnie. Przetestowany przez moje wspaniałe testerki, które najlepiej wiedzą, co pasuje do ich rzeczywistych sylwetek, w różnych rozmiarach.

“Boxed and Framed” przerabiamy w rzędach, zaczynając od prowizorycznego nabierania oczek na plecach i poziomego łańcuszka, następnie formujemy trójkątny kształt na plecach przy pomocy niemieckich rzędów skróconych i dziergamy dalej do wysokości pach. Później nabieramy oczka na oba przody, a po kolejnym poziomym łańcuszku, przerabiamy dalej również do wysokości pach, gdzie łączymy przody i tył, i dalej przerabiamy w jednym kawałku do dolnej plisy.  

Ten uniwersalny kardigan będzie Ci towarzyszył od porannej kawy, przez dzień w biurze, aż po wieczór w operze. Dzięki swojemu minimalistycznemu kształtowi może stanowić uzupełnienie różnych elementów garderoby, od dżinsów lub lnianych spodni z szerokimi nogawkami, przez mini spódniczki lub szorty, po eleganckie sukienki.my je do wysokości pach, gdzie łączymy wszystkie części w całość i dziergamy je do dolnej plisy. Po skończeniu korpusu, nabieramy oczka na rękaw.

Wzór dostępny w językach: polski, angielski, niemiecki.

Zobacz włóczkę o grubości DK.